Mika Kobayashi, una voz de anime. Entrevista #Mangamore 10


Continuando con las entrevistas que durante la celebración de Mangamore pudimos disfrutar, cedemos el protagonismo a otra gran artista y referente en la cultura japonesa.

Mika Kobayashi, a quien también pudimos ver en el escenario junto Tetsuro Shimaguchi y demás miembros de Kamui, ofreció por su parte un concierto en solitario para todos los asistentes.

El equipo de Infojapan tuvo la suerte de disponer de su dedicación y tiempo para realizar una entrevista, a las que acompañaban unas siempre correctas palabras y un especial interés en la comunicación.

A continuación os dejamos la transcripción de la entrevista a Mika Kobayashi, a quienes seguro conoceran los consumidores de anime más activos.

  1. Mika Kobayashi: ¿Qué tal la experiencia de haber podido actuar en el País Vasco, disfrutar de su gastronomía y cultura?

La verdad es que ha sido un placer venir a esta región de España, ya había anteriormente en otras partes, pero ésta es ha sido la primera vez que vengo. La comida me ha parecido deliciosa y la gente ha sido muy simpática y me ha tratado muy bien.

2. Tengo entendido que usted comenzó desde muy joven a tocar el piano y a escribir sus canciones. ¿Es cierto? ¿Ya tenía claro desde entonces que quería ser cantante?

Pues sí, así es. Empecé cuando era niña y, desde ese momento, siempre he sabido que quería convertirme en cantante y he trabajado mucho para ello.

3. Ha trabajado en muchas ocasiones con el mítico compositor Sawano Hiroyuki. Nos encantaría saber cómo es trabajar con él.

Pues es un placer poder trabajar con él. Normalmente yo suelo componer mis canciones, por lo que si estoy bajo sus órdenes tengo que amoldarme a sus composiciones, pero es algo maravilloso porque puedo trabajar de una manera totalmente distinta.

Gracias a eso puedo aprender muchas cosas nuevas. Además, debido a su alta profesionalidad, trabajar con él es muy fácil y saca lo mejor que hay en mí.

4. Ha cantado pop, más melódico, rock, jazz… ¿En qué género se siente más agusto componiendo e interpretando?

Pues sí, me suelo mover en varios estilos. Sin embargo, tengo que decir que en “medio compás” es donde me encuentro más cómoda. Y por mi carácter, reconozco que es en el rock donde más me gusta componer e interpretar.

5. Su primer album fue en el año 2005, llamado “Tsuchiya no kakeochi”. ¿Ha cambiado mucho la Mika Kobayashi de ahora con la de entonces?

He cambiado muchó. Hasta 2005 creo que construí una buena base, pero en ese año decidí hacer un pequeño parón y, a partir de ahí, comencé a trabajar en nuevas ideas y proyectos.

6. Este año 2016 ha publicado por fin un nuevo álbum llamado “Mika Type i”. ¿Qué nos puede contar de este nuevo trabajo?

Estoy muy contenta con este trabajo. Son dos CD en los que ofrezco mis diferentes caras. En ellos se pueden encontrar temas y estilos que recorren toda mi carrera profesional, además hemos incluido bandas sonoras de series anime en las que he trabajado estos años.

Si os ha gustado este pequeño fragmento de la conversación con la gran Mika Kobayashi, estad atento a nuestro canal de Youtube donde podréis disfrutar de la entrevista completa en japonés.

Previous Umeda Sky Building, o cómo tocar el cielo con tus manos
Next Pocky Day, el día de la chocolatina